Regionalni UA Day 2026 održan u Jermeniji

Regionalni UA Day 2026 održan je 31. marta u Jerevanu, u Jermeniji, a okupio je predstavnike registara, tehničke zajednice, međunarodnih organizacija i akademskog sektora, sa ciljem razmene iskustava i unapređenja Univerzalne prihvatljivosti (Universal Acceptance ‑ UA) i višejezičnosti na internetu. Domaćin događaja bio je jermenski registar domena (.am/.հայ), a na događaju je učestvovala i Dijana Milutinović, predstavnica Fondacije ”Registar nacionalnog internet domena Srbije” (RNIDS).

Dijana Milutinović govorila je na panelu naziva ”Lokalni jezici, globalni internet: Podrška lokalnim jezicima kao ključni element digitalne infrastrukture”, posvećenom jezičkoj raznovrsnosti i internacionalizovanim nazivima domena (IDN). Ukazala je na specifičnost srpskog jezika koji karakteriše digrafija, na pravni okvir koji omogućava službenu upotrebu jezika i pisama, uključujući i jezike nacionalnih manjina. Posebno je istakla ulogu RNIDS‑a u razvoju višejezičnosti na internetu, imajući u vidu da se nazivi nacionalnih .rs i .срб domena mogu registrovati koristeći karaktere iz pisama svih jezika koji se govore u Srbiji, a pišu latinicom ili ćirilicom.

Posebno se osvrnula na promociju .срб domena putem poklanjanja fontova srpske ćirilice koji su dizajnirani prevashodno za ekranski prikaz. Govorila je o tome koliko i kakvih tipografskih pisama je do sada poklonjeno, o odjeku koji je ovaj projekat imao u javnosti, ali i činjenici da samo kreiranje i upotreba različitih fontova ćirilice na internetu imaju ne samo kulturološku, već i tehničku komponentu. Objasnila je kakvo poznavanje tehnologije je neophodno za kreiranje fontova i koliki je značaj izbora adekvatnog fonta za digitalne formate i sadržaje sajtova sa aspekta korisničkog iskustva.

Na panelu su, pored predstavnice RNIDS‑a, svoja iskustva sa promocijom višejezičnosti i internacionalizovanih naziva domena podelili predstavnici registara .eu/.eю/.ευ, .ru./rf i registara Hoster.by.

Pored navedene panel diskusije, program UA Day 2026 obuhvatio je razgovore o Univerzalnoj prihvatljivosti sa različitih aspekata pa je reči bilo i o unapređenju podrške za višejezične imejl adrese (EAI), razvoju lokalnih UA inicijativa, kao i edukaciji programera i kompanija o značaju postizanja  Univerzalne prihvatljivosti. Posebna pažnja posvećena je ulozi lokalnih zajednica u podsticanju digitalne inkluzije, kao i potrebi da internet postane dostupan svim korisnicima, bez obzira na jezik i pismo koje koriste. Na događaju su učestvovali i predstavnici važnih međunarodnih organizacija koje igraju važnu ulogu u promociji i implementaciji Univerzalne prihvatljivosti kakve su UNESCO, ICANN i ITU.

Foto: isoc.am